Mutta tuli kovin kevytmielistä tekstiä, kuin huvipuiston hattaraa, vaikka piti tulla äkeää ja jyryä. Päässä pyörivät väärät asiat.
Pelottaa, ettei vaan jäisi pysyväksi tällainen kyvyttömyys olla tosissaan.
(Runo: Anna Ahmatova, suom. Marja-Leena Mikkola)
Noo, ei aina voi olla äkeää ja jyryä. Täällä toisinaan sama ongelma ja toisinaan taas pelko siitä, että on lukijoille liian jyryä. Tasapainottelua.
VastaaPoistaNiinpä kai... Välillä pieni hymynhäivähdys edes toisesta suupielestä. Silläkin varauksella, että se näyttää irvistykseltä.
VastaaPoista