Tunnustan, minä olen toinen noista Szymborskan runon kahdesta omituisesta. Vai onkohan Wislava laskenut alakanttiin? Luulen, uskon, toivon, että kolme on lähempänä totuutta. On sen suuntaista havaintoa kertynyt...
Mutta sitten toisaalta: - Mitenkä sinusta pääsi tuollainen tulemaan, irvisteli kerran eräs insinööri. - Kun isäskin oli ihan järkimies...
(Runo: Wislava Szymborska / kuva: Gary Bunt - 1957)